niedziela, 16 lutego 2014

Złoty most – Eva Völler

Eva Völler




Autor: Eva Völler (strona autorki)
Tytuł: Złoty most
Seria: Poza czasem #2
Cykl wydawniczy: Poza czasem
Oryginalny tytuł: Zeitenzauber - Die goldene Brücke: Band 2
Wydawnictwo: Literacki EGMONT
Data wydania: 12.06.2013
Stron: 439
Tłumaczenie: Agata Janiszewska 







- Nie zwycięża ten, kto nie próbuje – powiedziałam odważnie.”


Anna po przygodach w Wenecji oficjalnie dołączyła do grona podróżników w czasie. Jej życie zostało ubarwione niesamowitymi przygodami w historii tego malowniczego kraju. Wszystko szło dobrze. Do czasu. W okresie egzaminów maturalnych dostaje wiadomość. Jej chłopak jest w niebezpieczeństwie. XVII-wieczny Paryż. Rządy kardynała Richelieu. Czasy muszkieterów. I on. Ukochany, który nie wie, kim jest Anna i czego od niego chce. Jakie zadanie otrzymał? Dlaczego utknął w przeszłości? Co zrobi Anna? Czy istnieją jakieś środki umożliwiające odzyskanie pamięci? Czy uda się Annie odzyskać Sebastiana?

Eva Völler po raz kolejny uraczyła czytelników kawałkiem świetnej historii. Historii Anny i Sebastiana, jaka i tej, która wydarzyła się w XVII-wiecznej Francji Intryga godni intrygę. Cała akcja jest przedstawiona w naprawdę świetny sposób, zaś w dłużej mierze odwołuje się do Trzech muszkieterów Aleksandra Dumasa, o czym nawet jest mowa w powieści. Po tym na pewno się z nimi zapoznam.

Tym razem na wątku miłosnym się nie zawiodłam. Po przeczytaniu opisu, a jeszcze przed rozpoczęciem powieści miałam pewne obawy, o których nawet wspominałam przy okazji recenzji Magicznej gondoli. W kontynuacji chciałam jeszcze więcej Sebastiana i Anny. Ku mojemu zaskoczeniu otrzymałam to. Może w trochę innej wersji, ale pomimo mojego sceptycznego nastawienia nie rozczarowałam się.

Jestem także pod wrażeniem niejakiego talentu pisarskiego. Nie jest on wyśmienity, ale Niemka posługuje się naprawdę świetnie młodzieżowym językiem. Nie robi z niego wulgarnego czy także ogłupiającego. Tym bardziej, że powieść jest pisana w narracji pierwszoosobowej, tak więc nadaje on jeszcze większej autentyczności i prostoty w przekazie. Autorka w obu częściach napomina do znanych nam współcześnie książek czy też innych rzeczy, także objawia nam to Annę, jako bohaterkę z krwi i kości.

Mimo wszystko zazdroszczę Annie. Podróże w czasie są naprawdę ekscytujące i właśnie wtedy ujawnia się moja humanistyczna dusza. Już od wczesnych lat interesuję się historią. Kiedyś zastanawiałam się tylko, jak wyglądała moja miejscowość i najbliższe okolice choćby te 100 czy 80 lat wcześniej oglądając te wszystkie stare fotografie. Patrząc na te czarno-białe zdjęcia zawsze wyobrażałam sobie wszystko właśnie w tych barwach, a przecież świat o zarania dziejów raczy nad tyloma kolorami! Chciałabym zobaczyć na własne oczy, damy w pięknych suknach, wystawne bale i cały krajobraz. A ujrzeć królową, to już w ogóle coś niebywałego!

Tym razem nie mogę przemilczeć okładki. Choć ta Magicznej gondoli ma pewien urok, a na pewno piękny niebieski kolor to jednak nie zachwyciła mnie. Co innego szata graficzna Złotego mostu. Coś cudownego! Złoto, tajemnica i piękno jest wręcz namacalne. Swoje ukłony i podziękowania kieruję ku pani Katarzynie Borkowskiej, która jest odpowiedzialna za projekt tak wspaniałej okładki. Mam nadzieję, że obwoluta do trzeciego tomu traktującego o mojej kochanej Anglii będzie tak piękna, jak ta.

Nie obędzie się jednak bez małego zwrócenia uwagi. Przez całą powieść towarzyszyła mi myśl, że coś podobnego już gdzieś czytałam. Czytałam już o straconej pamięci przez jednego z partnerów i o próbie przywrócenia jej przez drugiego. Tylko nie mogłam sobie przypomnieć, w której to książce było, czy może w Upadłych Lauren Kate, czy może w Szeptem Becci Fitzpatrick, czy może w jeszcze innym paranormalnym romansie. Nie przeszkadzało mi to jednak w czerpaniu niemałej radości z lektury, ale wiadomo, jak to jest jak taki mały chochlik się do ciebie przyczepi, to nie ma zmiłuj, tak szybko i tak po prostu nie odejdzie w zapomnienie.

Już nie mogę doczekać się kontynuacji. Eva Völler ma niebywały talent do tworzenia prostych, lekkich i przyjemnych, ale naprawdę wciągających i zapierających dech w piersiach powieści. Jestem ciekawa, co wydarzy się w trzecim tomie niemieckim Das varborenge Tor, co można przetłumaczyć na Ukrytą bramę, bo jak dotąd tłumaczenie tytułów było dokładne. Co ciekawsze, a o czym już wspominałam Völler przeniesie nas do Londynu, a dokładniej do 1813 roku. Swoją premierę w Niemczech będzie miał już w marcu, tak więc mam nadzieję, że na polską nie będę musiała długo czekać.


Ocena: 7/10


„- Tylko wolna dusza podejmuje właściwe decyzje.” [s.94]
~~~~
„Podświadomość jest wielką siłą.” [s.183]
~~~~
„- Przypadki zdarzają się znacznie częściej, niż się wydaje.” [s.196]
~~~~
„- Miłość jest często silniejsza od rozsądku, Anno. Jest ślepa na wszelkie niebezpieczeństwa.” [s.250]
~~~~
„Nic dodać, nic ująć, moim zdaniem. Kobieta nie powinna wierzyć żadnemu mężczyźnie.” [s.317]
~~~~
„- Pokuta i żal to dwie różne rzeczy, jedno bez drugiego jest niewiele warte.” [s.437]


____
„Poza czasem”:

____
Za możliwość przeczytania Złotego mostu dziękuję wydawnictwu EGMONT

  Wyzwanie: Czytam Fantastykę

12 komentarzy:

  1. Uwielbiam książki Wydawnictwa Egmont. Zawsze oczarują! :)

    weronine-library.blogspot.com

    OdpowiedzUsuń
  2. Bardzo lubię książki Literackiego Egmontu i czytałam poprzednią część tej - Magiczną gondolę, jednak "Złoty most" mi jeszcze niestety w ręce nie wpadł. Mam jednak nadzieję, że jeszcze się to stanie, bo te pozycje są idealnymi mordercami czasu :)

    OdpowiedzUsuń
  3. Brama będzie w Anglii? Nawet nie wiedziałam, a to taka dobra wiadomość :) Może nawet zakupię ją sobie :)
    Utrata pamięci była w "Szeptem", a konkretnie w "Ciszy" (part 3), ale działo się to na nieco innej zasadzie i z innego powodu :) Co do "Upadłych" - nie wiem, bo przeczytałam tylko pierwszy tom :)

    Sebastiano był świetny w "Złotym moście" :) Mnie ta historia bardzo wciągnęła, a czytanie to była sama przyjemność :) Dałam jej chyba nawet wyższą ocenę niż Ty, chociaż irytowała mnie naiwność Anny. Naprawdę, momentami miałam ochotę na nią krzyczeć, bo aż oczywistym się wydawało, że dane wydarzenie to pułapka lub skończy się dla niej nie tak jakby chciała. Ale ona nie - z uśmiechem na ustach pakuje się wprost w największe kłopoty :P No ale znalazłam dla niej jakieś tam usprawiedliwienie w swojej recenzji :)

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Dzięki za przypomnienie. Wiem, wiem, że z innego powodu, ale jakoś cały czas myśl ta nie dawała mi spokoju.

      Teraz jestem ciekawa, co będzie z Sebastianem i Anną w trzeciej części. :)

      Książka jest na goodreads, tak więc sprawdziłam i jestem naprawdę zadowolona. Marzy mi się jeszcze Hiszpania, no ale coś mi mówi, że to trylogia, więc niestety nie będzie dane mi o niej przeczytać. :<

      Usuń
  4. Przede mną wciąż jeszcze Magiczna gondola :)

    OdpowiedzUsuń
  5. Bardzo przepraszam, że komentarz nie jest na temat, ale chcę poinformować, że nominowałam Cię do zabawy Liebster Blog Award. Byłoby mi bardzo miło, gdybyś chciała wziąć w niej udział.
    http://ksiazki-molencji.blogspot.com/2014/02/zostaam-nominowana-liebster-blog-award.html
    Pozdrawiam. :)

    OdpowiedzUsuń
  6. A czemu dałaś tylko 7 na 10 jeśli nie możesz doczekać się kontynuacji? - tak z ciekawości pytam ;)
    kolodynska.pl

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Dlaczego 7/10? Ponieważ dla mnie to ocena „bardzo dobra”, więc w niczym nie obrażam jej, nie dając jej chociażby 10/10 czy nawet 9/10. To od tej oceny zaczynają się dla mnie dobre stopnie. Nie zasługuje dla mnie na wyższą, bo czytałam o wiele lepsze tytuły tego typu, ale to nie wyklucza faktu, że „Złoty most” mnie ujął, co można przeczytać w recenzji i czekam na kontynuację. Jak można zobaczyć po przejrzeniu pozycji pod tą oceną za pomocą etykietek dużo jest takich, którym dałam siódemkę, ale czekam na dalsze losy bohaterów, jeśli takowe oczywiście są. :)

      Usuń
  7. Mam ochotę na tę serię :)

    OdpowiedzUsuń
  8. Muszę chyba nadrobić ;)

    OdpowiedzUsuń
  9. Nie jestem tą powieścią zaciekawiona, czytałam tom pierwszy, ale nie spodobał mi się, choć uwielbiam podróże w czasie. Może kiedyś spróbuję, ale na razie mnie do tego nie ciagnie.

    Pozdrawiam.

    OdpowiedzUsuń
  10. Mnie książka w ogóle nie przekonała :| Po raz kolejny popełniałam błąd, oczekując zbyt wiele tylko w oparciu o pozytywne recenzje (mam nauczkę :P) :( No cóż, przynajmniej okładka jest świetna :)

    OdpowiedzUsuń

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...